The phrase "makes visible" can be replaced with several synonyms depending on the context. For example, "reveals" can be used to indicate the unveiling of something previously hidden or unknown. "Highlights" is another option, which suggests drawing attention to something that was already present but overlooked. "Exposes" indicates the uncovering of something hidden or concealed. "Discloses" could be used to convey the revealing of information that was previously kept secret or confidential. "Unveils" is a more formal synonym that suggests revealing something significant or important. In short, there are various ways to express the concept of making something visible or revealing it to the world.